- Вертикальный сюжет: Новый клиент – мужчина средних лет, Стас, страдающий частичной амнезией. Год назад он попал в аварию; большую часть воспоминаний он восстановил, но ощущает пугающую пустоту: что-то важное выпало из памяти, и внутренний голос не даёт ему покоя. В ходе сеанса Женя осторожно реконструирует утерянный период. Шаг за шагом перед Стасом всплывает тревожная картина. Выясняется, что в том самом отпуске, который стёрся из его памяти, у него был бурный роман с девушкой. Финальный фрагмент пазла ошеломляет: он случайно стал виновником её гибели (девушка погибла в результате несчастного случая по его вине), после чего в шоке вытеснил это из сознания. Осознание того, что он жил с тяжким грехом, попросту забыв о нём, приводит пациента в ужас. Его представление о себе как о «хорошем человеке» рушится в одночасье.
Горизонтальный сюжет: Эпизод показывает, что далеко не каждое путешествие в память приносит облегчение. Для Жени это профессиональный и моральный вызов: она помогла клиенту докопаться до правды, но правда едва не уничтожила его личность. Она начинает сомневаться, всегда ли оправдано использование устройства – ведь некоторые тайны подсознания смертельно опасны. Тем временем Игорь, собирающий данные, видит в этом случае ценный эксперимент: устройство успешно преодолело психологическую защиту и раскрыло намеренно блокированное сознанием воспоминание. Его меньше волнует судьба Стаса, нежели совершенство технологии.
Горизонтально история подводит Женю к точке наивысшего эмоционального напряжения: череда тяжёлых случаев и сомнительных последствий терапии на её глазах подтачивает её уверенность в правильности затеи. Кроме того, за кадром возрастает тревожное ощущение, что Игорь утрачивает эмпатию и стремится переступить этические границы.
В финале эпизода вставка с Игорем становится ещё тревожнее: он смотрит на экраны с данными сеанса Стаса и тихо комментирует это в телефон/гарнитуру: «Психика рушится под давлением. Значит, устройство работает глубже, чем мы рассчитывали». Его собеседник остаётся за кадром — лишь короткие паузы в диалоге дают понять, что он получает инструкции. Для зрителя очевидно: Женя не главная фигура в этой истории, она часть чьего-то большего эксперимента.